Systems Loop

Design für Translate Swiss Books, eine Plattform für Schweizer Literatur

Pro Helvetia ist die Schweizer Kulturstiftung. Wir haben am Design von Translate Swiss Books gearbeitet, ihrer Plattform für aktuelle Schweizer Literatur.

Ergebnisse

Plattform
WordPress
Umfang
Design
Online seit
2020
Kunde
Pro Helvetia
Branche
Kultur
Dauer
Projekt
Leistungen
Design

Die Aufgabe

Pro Helvetia fördert Übersetzungen zeitgenössischer literarischer Werke aus der Schweiz. Translate Swiss Books stellt diese Bücher Verlagen und Übersetzern vor, damit Schweizer Autorinnen und Autoren im In- und Ausland gelesen werden.

Was wir gemacht haben

Wir haben am Design einer neuen Website im Pro-Helvetia-Multisite gearbeitet: an den Buchseiten, den Listen und den Blöcken, mit denen die Redaktion Seiten baut.

Translate Swiss Books auf einem Laptop und einem Tablet

Bücher lassen sich über einen Filter und Kategorien leicht finden, und die Layouts funktionieren auf jeder Bildschirmgröße.

Einleitung und Bücherliste von Translate Swiss Books

Simon skizziert Layouts im Notizbuch neben der Website von Translate Swiss Books

Wie es lief

Die Website ist seit 2020 online. Die Redaktion pflegt sie mit denselben Werkzeugen wie die übrigen Pro-Helvetia-Websites.

Translate Swiss Books auf drei Smartphones